0116-Rencenu-pamatskola-17-0057
KrājumsLatviešu folkloras krātuve
KolekcijaRencēnu pamatskolas vākums
Atslēgvārdi
Atšifrēja MaigaJankevica
Pabeigts
Pārbaudīts
Labots 2018-11-09 21:09:00
Atšifrējums Čigāns atbildējis: "Vai tu redzēji." Tiesnesis atbildejis: "Nē es tik dzirdēju." Čigans atteicis: "Nu dzirdēšana jau nav no svara."
Teicējs. J. Paeglis Dzīvo Rencēnu pag

11356

№ 36.
Kad maizi mīca tad vajaga mest krustu uz abru, tad tik daudz neapēdot maizes.
Teicējs: K. Kasvants Dzīvo Rencēnu pag. 47. g. v. Jaunībā dzīvojusi Ēveles pag. 

11357

№ 37.
Kad kādam saimniekam ir kāds cilvēs [cilvēks] slimnīcā, un ja pa nakti suns gaudo pie loga, tad tā ir pazīme kad mirs.
teicējs: K. Kasvants Dzīvo Rencēnu pag. Silmačos 47. g. vecs. 

11358

№ 38.
Ziemassvētku nakti vajagot iet uz kuti tur zirgi ar govīm runājot. Reiz arī kāds puisis aizgājis uz kūti un aplīdis pasilē. Zirgs sacījis: "Kas šinī naktī guļ zem siles tas mirs." Arī pēc kādām dienām nomiris.
Teicejs: K. Kasvants Dzīvo Rencēnu pag Silmačos 47. g. veca Jaunībā dzīvojusi Ēveles pg. [pag.] 

11359

№ 39.
Vec-gada vakara vajagot pa tumsu iet uz kūti ķert aitas. Ja puisis saķerot aitu. Tad viņš nākamā gadā būs aprecēties [apprecēties]. Ja meita saķer aunu, arī viņa aprecēsies [apprecēsies].
Teicejs: K. Kasvants. Dzīvo Rencēnu pag. Silmačos. 47. g. veca Jaunībā dzīvojusi Eveles pag.